Alex first swing / Alex erste Schaukel

Alex hat diese Schaukel, die vom Tuerrahmen haengt und heute war das erste Mal, dass wir sie darein gesteckt haben und sie hatte viel Spass. Das ist die gleiche Schaukel, die wir auch fuer Amelie hatten und das brachte echt Erinnerungen heraus, da naemlich die Amelie auch super gerne in der Schaukel hoch und runter und vor und rueckwaerts geschaukelt ist. Was es nicht alles fuer die kids von heute gibt. Wir hatten das alles nicht. Aber naja... Alex ist schon 5 Monate.. Today we installed Alex hanging swing. It hangs from our door frame in the living room and she loved it. We already used the same swing for Amelie and it all brought memories. Amelie loved the swing as well and jumped up and down like crazy for a long time. I think Alex did pretty well considering that it was her first time. She is now 5 months and loves carrots and sweet potatoes. I don't blame her... I love that stuff too!