Friday, January 15, 2010

an afternoon in the Children's Museum / ein Nachmittag im Kindermuseum

When the weather is cold and s****y we can't really go and hang out anywhere outdoors so we go to venues that have a roof and are heated. One of those is the Cleveland Children's Museum. Over the winter they have one room fully dedicated to just sand everywhere - it is one huge sandbox! Another fun area is a water place where kids put on raincoats and get to play with water. It is not big and we certainly have seen nicer, better and bigger children's museums but it is good enough for us.
Wenn das Wetter schlecht und kalt ist verbringen wir unsere Nachmittage irgendwo wo es warm und trocken ist. Einer solcher Plaetze ist das Kindermuseum. Ein Raum ist voll mit Sand und ein Raum ist mit Wasserspielen gefuellt. Das Clevelander Kindermuseum ist nicht sehr gross und wir haben bessere Kindermuseen besucht aber es ist gut genug fuer uns.

Amelie gave Oskar a blanket and a pillow / Amelie hat Oskar zugedeckt und ein Kissen gegeben




a sand sculpture / eine Skulptur aus Sand


Alex was not so sure about the sand / Alex mochte den Sand nicht so gut....










No comments: