Memorial Day Weekend vol. II / 3 Tages Wochenende Vol. II

On Monday we went about one hour west to the 'African Wildlife Safari Park'. There you can drive with your car through this park and look at the beasts coming up close to your car asking (no - really begging) for food. The animals are HUGE!!! And it is a bit scary... But sooooooooooo much fun! We were all laughing hysterically when for the first time a moose was sticking his head in the car wanting food. Amelie was in the back seat freaking out and I was just cracking up. It was just so much fun. The O'Connor's will definetely go back!!! Preferably with friends to share this experience.
Am Montag von unserem 3Tages Wochenende sind wir so ca. eine Stunde westlich mit unserem Auto gefahren, um den 'Afrika Wildleben Safari Park' zu besuchen. Man kann in diesem Park mit dem Auto durchfahren und saemtliche Tiere hautnah sehen, anfassen und fuettern. Die Tiere sind gigantisch und es ist einfach mal unheimlich viel Spass!!! Ich habe lange nicht mehr so gelacht. Amelie hat im Auto einfach nur geschrien (vor Aufregung) und ich und Shawn haben uns koestlich amuesiert. Die O'Connor's werden auf jeden Fall die Safari nochmal besuchen.

Amelie checks in with her girlfriends

If you don't give me any food I might have to spit at you / Wenn Du mir nix zu essen gibst gibbet Spucke

Die Hoerner haben mir ein wenig Sorgen gemacht / the horns were a source of worry for me

If you don't give me any food I will lick your face / Falls mal nicht bald Essen bei mir ankommt, lecke ich Dein Gesicht sauber

those pigs raced around a course / diese Schweine waren im einen Schweinerennen

fast food

the beast on a donkey