Alex' ears / Alex' Ohren

On Monday was our third follow-up with Alex' pediatrician to see if her ears have recovered and I am happy to announce that her ears are all cleared up. She won't need anymore the antiobiotics that needs to be given to her via injection for three days and she for sure won't need Eustachian tubes. I am just keeping my fingers crossed that it will stay this way. She might just have what I had growing up: many many ear infections. There is still plenty of snod coming out of her nose (of the green/yellow variety). My hope is that will also go away soon. On a different note: on June 3 is already Amelie's last day of school. She will be done with Kindergarten and move on to first grade (if they let her but I haven't heard any different so I am assuming she will move on). I got a note home from Amelie's teacher telling me that Amelie is the only one in her class who does not count on her own in twos til 20 in 5s till 50 and in 10s till 100. She does recognize all the numbers but she won't do it by heart. I was told to practice with her. Needless to say: it freaked me out. I thought they will hold her back or I am a terrible mother for not noticing that myself or my Amelie is intellectually challenged or ... I was very worried about it then I got pissed and now I am just blah... She is only 5 years old for crying out loud and she probalby will be able to count in 5s til 50 when she gets married (my grandfather's answer to everything). I haven't practiced with her and quite frankly I don't know where the time would come from. I don't know how the other parents are doing that. Seriously... So: bottom line: I care but apparently not enough.
Wir waren am Montag beim Arzt wegen Alex' Ohren und es freut mich Euch mitzuteilen, dass Alex' Ohren wieder ganz geheilt sind. Sie braucht keine Medizin mehr zu nehmen und sie braucht auch keine Paukenroehrchen. Na da bin ich ja erstmal froh. Ich hoffe ja mal, dass sie nicht die gleichen Ohrenprobleme haben wird, wie ich sie hatte. Ich glaube meine Ohren waren mehrmals im Jahr entzuendet und mein Trommelfell ist mehrmals auf beiden Seiten geplatzt. Die Schmerzen sind unglaublich. Jetzt muesen wir nur hoffen, dass sie mit den Ohren gesund bleibt. Die Nase laeuft allerdings immernoch wie ein Wasserhahn. Und die Farbenkombo die da raus kommt ist auch recht interessant: so grau/gruen/gelb.... lecker... Kleiner Themawechsel: Am 3. Juni ist Amelie's letzter Schultag und dann hat sie Sommerferien. Sie wird also mit ihrem ersten Jahr in der Schule fertig sein. So wie es aussieht wird sie wohl auch in die erste Klasse versetzt werden. Ich habe gerade so vor zwei Wochen eine Notiz von Amelie's Lehrerin nach Hause bekommen in der mit mitgeteilt wurde, dass Amelie die einzige in der Klasse ist, die nicht selbststaendig in Zweierabstaending bis 20, in 5er Abstaenden bis 50 und in 10er Abstaenden bis 100 zaehlen kann. Sie erkennt alle Zahlen, kann aber nicht alleine zaehlen. Das hat mir zuerst einmal schon Sorgen gemacht: Ist die Amelie zu dumm? Bin ich eine schreckliche Mutter? Was machen die anderen Eltern das das bei denen klappt? Jetzt (zwei Wochen spaeter) lache ich da nur drueber. Wie mein Opa sagen wuerde: Wenn sie heiratet wird sie schon wissen wie man zaehlt. Ausserdem ist die Amelie gerade mal 5!!! Also echt: gibt es nicht andere Sachen die 5jaehrige wissen sollten, als in besonderen Abstaenden zu zaehlen?? Ich muss echt lernen das wichtige vom unwichtigem zu trennen.