Wednesday, November 26, 2008

Morgen ist Thanksgiving/tomorrow is Thanksgiving


Amelie and Alex checking out the neighborhood - Amelie und Alex gucken sich die Nachbarschaft an...

Morgen ist Thanksgiving und ich kann mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass das wohl der groesst Feiertag in der USA ist. Jeder feiert Thanksgiving egal ob Christen, Juden, Araber - eben Leute aus der ganzen Welt, die hier in der USA leben. Wir sind morgen bei Shawn's Vater Patrick und seiner Frau Tracy zum Truthahn essen eingeladen. Ich bin ja nicht so ein grosser Fan von Truthan - aber naja. Es ist Tradition. Und am Freitag ist dann der groesste shopping Tag in der USA. Die Geschaefte machen morgens um 4 Uhr auf und Leute stehen seit drei Uhr morgens an, um die besten deals zu kriegen. Geschaefte bieten dann eben flat screen TVs fuer $200 an oder labtops fuer billig. Es ist echt peinlich das sich dann in den Nachrichten ansehen zu muessen, wie hunderte von Leuten ins Geschaeft stuerzen ohne Ruecksicht auf alte Leute und Kinder. Obwohl wir muessen mal abwarten wie das dieses Jahr ausgehen wird: viele Leute muessen jetzt doch sparen und haben nicht mehr soviel Geld zum Ausgeben - auch wenn es Weihnachten ist. Morgen ist Thanksgiving. Wofuer bin ich dankbar? Unsere Gesundheit, das wir eine zweite gesunde Tochter haben, das Amelie ihre neue kleine Schwester liebt, das Shawn und ich Arbeit haben, das wir ein Dach ueber unserem Kopf haben, das wir essen und Kleidung kaufen koennen. Mehr will ich nicht und mehr brauche ich nicht. Es tut manchmal ganz gut darueber nachzudenken, wofuer wir alles dankbar sein koennen.
Tomorrow is Thanksgiving and we are invited at Shawn's dad's house for Thanksgiving dinner. I am not a big fan of turkey but I eat it. Besides the fact that I am not so fond of the meat I think the turkey in itself is a really ugly animal. The most scariest thing is this skin flap hanging down its beak - yuck... And then on Friday the rush for cheap Christmas gifts is on. People stand in line early in the morning and trample over poor old ladies and children. One either needs to run really fast or die. I don't think it is fun to die at Walmart - on the floor... I can with 100% certainty say that I will NEVER stand in line at three in the morning to get some Christmas shopping done. NO WAY!!! But it will be interesting to see how it goes down this year. People are holding on tighter to their purse strings - times are hard. It is scary out there... Shawn and I decided not to go to crazy with our Christmas gifts either. We are saving for a house so that is more important. As I mentioned tomorrow is Thanksgiving. What am I thankful for? Well, here it is: our health, our two healthy happy daughters, that both Shawn and I have jobs, that we are able to live in a house with food available to us and that Amelie loves her new little sister.

No comments: