Dinosaurs at the Zoo

Es war ein schoener Sonnabend (sonnig - wie der Name schon sagt :-) und wir haben beschlossen die Dinosaurier im Zoo zu besuchen. Wir sind alle heil und ganz wieder zu Hause angekommen - bei Dinosauriern weiss man ja nie... Die Dinos bewegen sich alle und machen auch Geraeusche. Die Gerauesche sollen genauso klingen wie vielleicht die Dinos for tausenden von Jahren geklungen haben. Das ist freilich nur erraten aber trotzdem - es war sehr nett. Die Dinos waren auch letztes Jahr da und Amelie hatte soviel Angst, dass wir die Ausstellung verlassen mussten. Aber dieses Jahr ist die Amelie ein Jahr aelter und hat sich sogar vor die dinos hingestellt um Photos zu machen.
It was a nice Saturday and we decided to finally go and see the dinosaur exhibition at the Zoo. We also went last year but we had to leave half way through because my little Amelie got scared. But not this year: she is now all grown up and was not scared anymore. Quite contrary: she even posted for pics with the dinos. The dinos move and make sounds. It is really pretty cool. The sounds supposedly are a guess of what they really sounded thousands of years ago. I am glad we don't have to worry anymore today about encountering dinos in the Cleveland Metroparks lets say... They are rather terrifying...

at the animal show at the zoo / die Tierschau im Zoo

a camel ride worth 4 dollars!!! / dieser Kamelritt hat 4 Dollar gekostet!!!