Sunday, June 21, 2009

Our Michigan Trip - Vol. I - Frankenmuth

We decided it was time for some getaway and we chose our getaway to be Michigan. The "Land of a thousand lakes" and 'Pure Michigan". We started our trip to Frankenmuth, which was settled by Germans and is still very much German today. The town is rather cute and well kept. It is also known for its year-round Christmas store, which is HUGE. 12 months of Christmas music and nutcrackers, ornaments, figurines, Santas, elves and nativity sets. I could never work there but it is fun to visit in July. The pictures below show how German the town tried to look like. It probably looked more German than my hometown :-)
Wir haben uns kurzerhand entschlossen fuer eine Woche nach Michigan zu fahren. Unser erster Stop war Frankenmuth, welches anno dazumal von Deutschen gegruendet wurde. Frankenmuth versucht wirklich ganz doll wie Deutschland auszusehen. Es ist deutscher als viele deutsche Staedte. Vielleicht koente man es auch kitschig nennen - kitschig aber nett. Frankenmuth ist beruehmt fuer sein Weihnachstladen der das ganze Jahr auf hat. Der Laden ist riesengross (so gross wie Globus bei Jena). Der Laden spielt die ganze Zeit Weihnachtsmusik und man kann dort alles kaufen was mit Weihnachten zu tun hat: Weihnachstmaenner, Weihnachtsbaumschmuck, Krippen, etc. Es ist echt unglaublich... Ich koennte sicherlich nicht in dem Laden arbeiten...

Fleisch und Wurstwaren... hihihihihii



I guess Germany is famous for sausages and cheese... / Deutschland scheint beruehmt zu sein fuer Wuerste und Kaese


How cute / wie suess

Bavaria says hallo / Gruesse aus Bayern


eine ueberdachte Bruecke / a bridge with a roof

keiner kocht so gut wie Oma / nobody is cooking better than Grandma


they even tried to make the signs look German (see first pic) / sogar die Strassenzeichen sehen wie in Deutschland aus

entering the Christmas Store / Ankunft im Weihnachtsladen

Christmas overload / zu viel Weihnachten

Hummel figurines

the biggest Hummel ever / die groesste Hummel Figur



Amelie loved that pink Christmas Tree - over my dead body will there ever be a pink tree in my house / Amelie hat dieser pinkfarbene Weihnachtsbaum gefallen. Bevor ich einen pinken Weihnachtsbaum in mein Haus lasse wird wohl einiges passieren muessen

No comments: