Germany 2009 - Berlin

After 4 days in Jena we moved on to Berlin. Not only is it a fabulous city and we like it very much but it is also still home to one of my relatives: my maternal grandmother's sister Johanna. She has lived in Berlin Charlottenburg ever since shortly after WWII. She is 89 and fit as can be. She travels around Europe extensively still, has season tickets to the Berlin Philharmonic Orchestra and has a huge social life. So naturally we spent the day with her. So we started the day in Berlin in the KDW (Kaufhaus des Westens) to eat lunch and we met her there. Then we went on to the Tierpark (Zoo) and spent the afternoon there. My mother came with us to Berlin but after the Zoo she had to catch the train back to Jena. We then went on to our hotel and crashed. Shawn though still went out and he claims he walked for about 8 km all around the city.
Nach 4 Tagen in Jena sind wir weiter nach Berlin gefahren. Wir finden Berlin ganz super versuchen aber auch immer einen Tag in Berlin zu verbringen, weil dort naemlich meine Oma ihre 89jaehrige Schwester immernoch wohnt. Sie ist super fit, immer viel unterwegs, lebt unheimlich gesung und hat Saisontickets fuer die Berliner Philharmonie. Sie ist einfach mal unheimlich beschaeftigt und fuer ihr Alter unglaublich fit - mental und physisch. Wir haben den Tag im KDW angefangen und dort Mittag mit meiner Mutter und Tante Hanna gegessen. Dann ging es weiter zum Berlin Tierpark, wo wir den Nachmittag verbracht haben. Danach ist meine Mutter wieder gen Jena abgefahren und wir sind ins Hotel. Shawn ist am Abend nochmal alleine losgegangen und so ca 2 Stunden rumgelaufen. Ich bin einfach nur mit den kids im Hotel eingeschlafen.

Im KDW

Tanta Hanna (Johanna) and I

three generations / drei Generationen

good German sausages / gute deutsche Wuerste

a bombed out church in the middle of Berlin as a monument for peace, this is leftover from WWII

at the Berlin Zoo, Knut was not there anymore :-(

gotta love art / deutsche Kunst