Sunday, April 5, 2009

Ringin in Easter / Ostern eine Woche zu frueh

Gestern waren wir auf Ostereierjagd in einer lokalen katholischen Schule (Gymnasium). Das war ganz nett. Schliesslich ist Ostern ja schon naechste Woche. Wir haben auch schon Ostereier gefaerbt. Das ist die einzige Zeit im Jahr wo ich hartgekochte Eier esse. Wieso weiss ich auch nicht. / Yesterday we went to an Easteregg hunt at a local catholic High School. We also colored our first batch of easter eggs. Easter is already next week. That means summer isn't far off - yippie!!!



our eggs / unsere Ostereier




the Easter Egg hunt at the school / auf Ostereierjagd in der Schule


Look at my eggs!!! / Guck mal wieviel ich gefunden habe!

Amelie hatte grosse Angst sich neben den Osterhasen zu setzen (wie man vom Gesichtsausdruck sehen kann) / Amelie was very scared to pose for that picture with the creepy bunny right next to her. But she did it!!! (we bribed her...)

Alex did not care one way or the other / Alex auf dem Schoss - sie hatte keine Probleme :-)

No comments: